Patronymes Candia, Candiago, Candeago, Candiani et autres

Catégories: 

Le patronyme italien Candia pourrait dériver d’un toponyme (nom de lieu) aujourd’hui disparu.

En effet, Candia était l’ancien nom de l’île grecque de Crète et aussi l’ancien nom de la ville crétoise d’Héraklion. La Crète était sous domination vénitienne au moment de la formation de ce nom de famille qui aurait pu être appliqué à un fugitif de cette île. Le nom vient de l’arabe ‘qandi‘ = sucre, transféré en Crète parce que les Arabes y avaient établi une raffinerie de sucre, avant l’occupation des Vénitiens.

Mais il pourrait aussi dériver de ‘Canidius‘, un nom qui pourrait avoir pris son nom des seigneurs Candeo de Faedis d’Udine, donné à ceux qui étaient leurs serviteurs ou vivaient près de leurs propriétés.

Variantes

Candiago, Candeago, Candiani, Candiano, La Candia (typique de la région de Varese pourrait être un matronyme de Candia)

Distribution